Moi, ma vie, mes bonheurs et mes désillusions

Alors là, c'est excellent, je vous conseille vivement d'aller voir tout ça de suite...

têtes à claques

En fait ça ne servait à rien de tout traduire en anglais, car ce n'était pas des américains qui venaient voir mon blog mais juste des personnes connectées avec AOL, qui est un F.A.I américain...

C'est bien dommage quand même !

Shenoraavor Nor Dari yev Pari Gaghand

Voilà un livre que j'ai lu dernièrement, et je vous le conseille vivement.

En voilà le résumé:

Turquie, avril 1915. Les Jeunes-Turcs gouvernent le pays, et les Arméniens sont enfin reconnus comme des citoyens à part entière. Les fantômes du génocide de 1896 s'évanouissent. Sempad et sa famille, confiants, recommencent à croire en l'existence d'une nation pour le peuple. Mais tandis que l'Europe est accaparée par la guerre, les autorités turques organisent, dans le plus grand secret, les premiers massacres d'Arméniens. Sempad est assassiné chez lui. Son épouse, ses sœurs et ses enfants sont rassemblés, avec des centaines d'autres, pour un voyage à la destination inconnue. Une machinerie meurtrière se met en branle... En racontant l'histoire de son grand-oncle Sempad et de sa famille pendant le génocide arménien, Antonia Arslan écrit la chronique passionnante d'une des plus grandes tragédies du XXe siècle. Porté par une langue chatoyante qui rend hommage à la littérature populaire arménienne, un livre pudique, intense et émouvant.

Dear American visitors, I shall like that you leave me comments and I shall like to speak with you too because I look for American and Canadian correspondents

So, see you soon :)

Regardez comme elle est belle (look how she's cute)

Ou comment  j'ai vécu mon premier accident... (or how i lived my first car crash)

Donc avant j' avais cette voiture , une clio 1 phase 3 , 1.2 essence, 5 portes :

(Before, i've got  a "clio" 1 phase 3 , 1.2 gas,  five-door car)

Après , on peut la schématiser comme celà :

(After, we can shematize it like this)

Et maintenant voilà celle que l'on va avoir, une 206 1.4 HDI XR présence, 5 portes,  gris iceland :

(And now,here's the one we'll have soon, a "206 peugeot", 1.4 HDI (diesel) XR "présence" , Iceland grey, five-door car)

(photos prises sur le net pour représenter les voitures)

(pictures from internet for representing the cars)

(bon c'est vrai que la photo est vieille de 22 ans, mais il va falloir faire avec pour l'instant, lol)

(i know it's a 22 years old picture but it will be necessary to make with for the moment ,lol)